personality.cn The Chinese Personality
at Work Research Project
University of Queensland, Australia, Dr. Graham Tyler & PsyAsia
International
2.5 Hong Kong and China
A large amount of the Asian personality and Asian
performance literature that claims to be able to generalise findings
to China has been researched by academics in Hong Kong, using either
Hong Kong or mainland Chinese samples or both. This leads one to
question whether it is possible to speak of Hong Kong and China
interchangeably and to assume that the findings of research studies
in Hong Kong can be extrapolated to the Chinese mainland.
Hong Kong is a Special Administrative Region (SAR)
of the People’s Republic of China (PRC). Hong Kong’s
history of British administration for almost 150 years, ending with
the expiry of the official 99 year lease in 1997, has been different
to that of mainland China. Hong Kong people nonetheless view themselves
as either (a) ‘Heung Gong Yan’ (Hong Kong People/Chinese
descent) and/or (b) ‘Zhong Gwok Yan’ (Chinese People)
(Hong et al, 2003). The local culture is Chinese and although there
are cultural differences between Hong Kong SAR and mainland China,
these may only be as large as the differences between Beijing and
other distant regions of China. Indeed, local researchers used the
Chinese label in giving titles to their research publications before
the 1997 return of sovereignty to the Chinese: “Effects of
personality and performance on in-group favouritism among Hong Kong
Chinese” (from title of Chiu, 1990) and since the handover
“Prediction of performance facets using specific personality
traits in the Chinese context” (from title of Kwong &
Cheung, 2003, in reference to a study carried out on Hong Kong hotel
supervisors). Furthermore, Cheung et al.’s (1996) original
research during the development of the CPAI collapsed analyses across
Hong Kong and mainland China after finding only 3 group scale score
differences on the 38 scales of the full CPAI. Further, the researchers
reported that congruence coefficients between Hong Kong SAR and
mainland China ranged from .77 to .98 with an average of .88 and
this led them to carry out a unitary factor analysis of their data.
In terms of personality, as measured by the CPAI at least, there
is support for generalising from Hong Kong SAR to China’s
mainland. On the one hand, one cannot ignore cultural differences
between regions of a country as large as China with differences
between Hong Kong SAR and the mainland perhaps being no larger than
differences between the capital and other more distant provinces
of China. On the other hand, as commented upon by Averill, Chon
and Hahn (2001) there is some reason to believe that research findings
on local participants in Hong Kong and mainland China can be extrapolated
to the north Asia region (China, Japan, Korea) and other areas of
Asia whose citizens have been influenced by the same traditions
of Confucianism, Taoism and Buddhism.